Legal Notice


The main objective of the section of the web page that you are viewing, in accordance with the provisions of current legislation, is to inform users of (hereinafter the ”web page”) about the Conditions of Use of the products, services, offers and promotions of the web page.

Please read and examine this document carefully before using or accessing the web page. By using or accessing this web page, you acknowledge that you have read, understood and accepted these Conditions of Use. If you do not agree to the Conditions of Use, you may not use or access this web page.

General information

The following terms and conditions regulate the access and use of the web page, owned by MERCADOS ARIES INTERNATIONAL, S.A., which is subject to Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce. This web page, its content and design are the exclusive property of MERCADOS ARIES INTERNATIONAL, S.A., (hereinafter, “MERCADOS ARIES“) with C.I.F (tax identification number) nº A-82316902 and registered office at Av. De Burgos, n.º 12, CP 28036, Madrid and constituted for an indefinite period under the name MERCADOS DE ENERGIA, S.A., by means of a deed granted before a Notary Public of Madrid, on April 12, 2002, e-mail

Legislation and domain

The provision of the service is governed by Spanish legislation, with the Courts of Madrid being competent, to which the User expressly submits. This web page and its content are intended to comply with the laws and regulations of Spain and the EU. Although the information on this web page is accessible to users outside of Spain, the product information is intended for the exclusive use of residents in Spain.

Other countries may have legal or regulatory requirements and practices that differ from those in Spain. Any offer of a product or services made on this web page will be void if it contravenes the regulations applicable in that case.

Web access, contents and information

Access to this web page is the sole responsibility of each User, and implies acceptance and knowledge of the legal warnings, general conditions and conditions of use contained therein. By using and accessing this web page, you accept, without limitation or qualification, these Conditions of Use which shall apply independently of the general contracting conditions which, where relevant, may be applicable as a result of contracting the products and services of MERCADOS ARIES.

MERCADOS ARIES reserves the right to carry out, at any time, as many changes and modifications as it deems convenient and necessary to update this web page without the need for prior notice, including regulating certain contents in a particular way.

The User guarantees the authenticity and veracity of all the data they provide, both when completing the registration forms, if any, and at any other time thereafter, and it is the User’s responsibility to update the information provided in such a way as to reflect their actual situation at any given time. The User will be responsible for the inaccuracy or lack of veracity of the information provided.

The information provided on this web page contains advertising elements for the communication of products and services, offers and promotions of MERCADOS ARIES and those who collaborate with it.

Access to and use of the information contained on this web page is subject to these Conditions of Use.


MERCADOS ARIES will make a reasonable effort to include accurate and up-to-date information on this web page, but does not warrant or make any representations as to its accuracy, currency or completeness.

The User accepts that access to and use of this web page and its content is at the User’s own risk. MERCADOS ARIES excludes all warranties, express or implied, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Neither MERCADOS ARIES nor any other entity involved in the creation, production or supply of this web page shall be liable for any damages, including, but not limited to, direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages, arising from the access, use or inability to use this web page, or from errors or omissions in its content. This limitation includes damage to your computer equipment or damage caused by viruses that infect your computer equipment.

Correct use of the Web Page and its Contents

Unless otherwise stated in the particular conditions, the use of this web page will be free of charge, without prejudice to the costs of connecting to the telecommunications network necessary for the User’s access.

The User undertakes to use the web page and its utilities correctly, in accordance with the law, this legal notice and the instructions and notices communicated to the User.

The User undertakes to use the web page and all its contents exclusively for lawful and non-prohibited purposes, which do not infringe current legislation and/or may be detrimental to the legitimate rights of MERCADOS ARIES or any third party and/or which may cause any direct or indirect damage.

To this effect, the User undertakes not to use any of the contents of the web page for illicit purposes or effects, prohibited in these Conditions of Use, harmful to the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, render useless, overload, deteriorate or impede the normal use of the web page, computer equipment or documents, files and all kinds of contents stored in any computer equipment (hacking) of MERCADOS ARIES, other Users or any Internet user (hardware and software).

In particular, and as an indication and not as an exhaustive list, the User agrees not to transmit, disseminate or make available to third parties information, data, contents, messages, graphics, drawings, sound and/or image files, photographs, recordings, software and, in general, any kind of material that:
(a) is in any way contrary to, disregards or infringes the fundamental rights and public freedoms recognised in the constitution, in international Treaties and in other legislation; (b) induces, incites or promotes criminal, denigrating, defamatory, infamous or violent actions or, in general, actions that are contrary to the law, generally accepted morals and good customs or public order; (c) induces, incites or promotes actions, attitudes or thoughts that are discriminatory on the grounds of sex, race, religion, beliefs, age or condition; (d) incorporates, makes available or allows access to products, elements, messages and/or services that are criminal, violent, offensive, harmful, degrading or, in general, contrary to the law, generally accepted morals and good customs or public order; (e) is false, ambiguous, inaccurate, exaggerated or extemporaneous, in such a way that it induces or may induce error regarding its object or the intentions or purposes of the communicator; (f) is protected by any intellectual or industrial property rights belonging to third parties, without the User having previously obtained the necessary authorisation from the owners to carry out the use they make or intend to make; (g) violates the business secrets of third parties; (h) is contrary to the right to honour, personal and family privacy or to one’s own image; (i) in any way harms the credit of MERCADOS ARIES or of third parties; (j) infringes the regulations on the secrecy of communications; (k) constitutes, where applicable, illicit, misleading or unfair advertising and, in general, constitutes unfair competition; (l) incorporates viruses or other physical or electronic elements which may damage or impede the normal operation of the network, system or computer equipment (hardware and software) of MERCADOS ARIES or of third parties or which may damage the electronic documents and files stored in said computer equipment; (m) causes due to its characteristics (such as format, extension, etc.) difficulties in the normal operation of the Service.

In accordance with the above, the User agrees to use the contents made available to Users on the web page, understanding by this, without this list being restrictive, the texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or sound contents, as well as its graphic design and source codes (hereinafter, the “Contents”), in accordance with the law, these Conditions of Use, other notices, regulations of use and instructions brought to the User’s attention, as well as with generally accepted morality and good customs and public order and, in particular, undertakes to refrain from: (a) reproducing, copying, distributing, making available or in any other way publicly communicating, transforming or modifying the Contents, unless the User has the authorisation of the holder of the corresponding rights or it is legally permitted; (b) suppressing, manipulating or in any way altering the copyright and other data identifying the reservation of rights of MERCADOS ARIES, the digital fingerprints or any other technical means established for their recognition.

The User shall refrain from obtaining or even attempting to obtain the Contents by using means or procedures other than those which, as the case may be, have been made available for this purpose or have been indicated for this purpose on the web page where the Contents are found or, in general, those which are habitually used on the Internet for this purpose, provided that they do not entail a risk of damage or disablement of the web page, the Services and/or the Contents.

In particular, the use of the photographic and audio/video files on the web page is subject to the following conditions: (a) Use for commercial purposes and/or further distribution is prohibited. The images and audiovisual resources available here are for the exclusive use of the media and for purely informative purposes, provided that their origin is cited. (b) Their use to illustrate activities, products or events of other companies is therefore prohibited.

Duration of the service

MERCADOS ARIES does not guarantee the availability and continuity of the operation of the web page. Where this is judiciously possible, MERCADOS ARIES does not guarantee the usefulness of the web page for carrying out any specific activity, nor its infallibility.

Access to the web page is for an indefinite period of time. However, MERCADOS ARIES reserves the right to suspend access without prior notice to Users who, in its opinion, do not comply with the rules of use of its web page and exercise the appropriate legal measures. Additionally, MERCADOS ARIES reserves the right to restrict access to some sections of the web page to the general public, limiting it only to specific users or groups of users through the delivery of an access password for which they will be responsible.

Exemption from liability

MERCADOS ARIES makes every effort to avoid any error in the contents of the web page.

MERCADOS ARIES expressly reserves the right to eliminate from the web page any comment or opinion which may injure MERCADOS ARIES.

MERCADOS ARIES excludes any responsibility for damages of any nature possibly derived from: a) The interruption of the operation or the lack of availability of access to the web page; b) The privacy and security in the use of the web page on the part of the User, and/or the non-consented access of unauthorised third parties; c) The possible transmission of elements which negatively affect the computer systems; d) The accuracy, integrity and punctual updating of the contents of its web page.


Anyone who wishes to implement a hyperlink or technical linking device (links, etc.) from their web page to the MERCADOS ARIES web page (hereinafter, the “Hyperlink”) may do so without needing to obtain authorisation from MERCADOS ARIES.

The implementation of the Hyperlink will not imply in any case the existence of any relationship between MERCADOS ARIES and the owner of the web page where it is implemented, nor the approval by MERCADOS ARIES of its contents or services. MERCADOS ARIES reserves the right to prohibit or disable the hyperlinks to the MERCADOS ARIES web page at any time.

MERCADOS ARIES does not authorise the establishment of a link to the web page from web pages which manifestly promote hatred, contempt or discrimination for reasons of birth, race, sex, religion, nationality, opinion or any other personal or social circumstance and, in general, which contravene morality, public order or generally accepted social norms.

Under no circumstances will MERCADOS ARIES assume any responsibility for any aspect related to the web page that establishes such a link to the MERCADOS ARIES web page.

Linked Sites

The MERCADOS ARIES web page makes available to the User the information, contents and services available on the Internet, hyperlinks or technical link devices (links, buttons, banners etc.) that allow the User to access Internet sites or portals belonging to or managed by third parties, for the sole purpose of facilitating searches and access (the “Linked Sites”).

MERCADOS ARIES does not offer or market the information, contents and services available in the Linked Sites, nor does it control them, the User assuming all responsibility for browsing through them. Such Linked Sites are included for ease of reference only.

Similarly, this web page can be accessed from third party links over which MERCADOS ARIES has no control. MERCADOS ARIES makes no guarantees or representations of any kind regarding the accuracy, currency or completeness of the information contained in said web sites and shall not be liable for any damages of any kind derived from such contents or information. The inclusion of a third party link does not imply a ratification or recommendation by MERCADOS ARIES.

Personal data protection

MERCADOS ARIES undertakes to comply with the legislation in force regarding personal data protection contained in the Privacy Policy and Cookies Policy.

To view the Privacy Policy:

To view the Cookies Policy:


MERCADOS ARIES respects the confidentiality of the users of the web page. Please refer to the MERCADOS ARIES Privacy Policy which explains the rights and responsibilities of users in relation to the information provided to this web page.

Non-confidential information

Subject to the applicable terms and conditions set forth in the Privacy Policy, any communication or material sent by the User over the Internet or posted on the web page via electronic mail or otherwise, such as questions, comments, suggestions, or similar, is deemed and shall be considered non-confidential and MERCADOS ARIES shall have no obligation of any kind with respect to such information. MERCADOS ARIES may freely use any ideas, concepts, know-how or techniques contained in such communication for any purpose whatsoever, including, but not limited to, developing, producing and marketing products.


The User undertakes to indemnify and compensate MERCADOS ARIES, its directors, administrators, employees, agents, suppliers and third party partners against any losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys’ fees, arising from any violation by the User of these Conditions of Use.

Industrial and intellectual property rights

The User undertakes to respect the industrial property rights of MERCADOS ARIES and of any other third party. The use or granting of access to the web page does not imply the granting of any right over the web page itself, the brands, trade names or any other distinctive sign used on the web page, nor much less the assignment of any industrial or intellectual property rights.

All product names, whether or not capitalised or bearing the trademark symbol, are trademarks of MERCADOS ARIES, its affiliates, related companies or its licensees, partners of joint ventures or licensors, unless otherwise indicated. The use or misuse of these trademarks or other materials, except as permitted herein, is expressly prohibited and may violate Intellectual Property laws, Trademark laws, confidentiality and publicity laws and communications laws and regulations. Please note that MERCADOS ARIES requires active and energetic compliance with all its intellectual and industrial property rights to the fullest extent of the law.

The User may download the web page in their terminal as long as it is for private use, without any commercial purpose, and therefore the User may not exploit, reproduce, distribute, modify, publicly communicate, transfer, transform or use the content of the web page for public or commercial purposes.

MERCADOS ARIES, as the author of a collective work, or any work or services of any nature, is the holder of the intellectual and industrial property rights of the web page and is also the holder or licensee of the intellectual, industrial and image property rights of the contents available through the web page.

None of the contents of the web page, nor the rights of exploitation or any other rights that exist or may exist over said Contents will be understood to have been transferred to the User, by virtue of what is established in this Legal Notice, beyond what is strictly necessary for the correct use of the web page.

MERCADOS ARIES, on its own behalf or as an assignee, is thus the holder of all the intellectual and industrial property rights of its web page, as well as of the Contents (including, but not limited to: images, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logos, colour combinations, structure and design, selection of the materials used, computer programs necessary for its operation, access and use thereof, etc.).

The entire content of this web page is subject to copyright protection © MERCADOS ARIES and the respective licensors. All rights reserved. The content of this web page may not be reproduced for purposes other than individual consultation, with all rights or exclusive notices reserved, and may not subsequently be reproduced or otherwise distributed. Except as expressly provided above, the User may not reproduce, display, download, distribute, modify, reproduce, publish or retransmit any information, text or documents contained on this web page, or any part thereof, in any electronic medium or in hard copy, nor may the User create derivative works based on such images, text or documents without the express written consent of MERCADOS ARIES. Nothing contained in these Conditions of Use shall be construed as granting, by implication, implicit consent or otherwise, any licence or right under any patent or trademark of MERCADOS ARIES or of any third party.

Right of exclusion

MERCADOS ARIES reserves the right to deny or withdraw access to the web page and/or the services offered therein without prior notice, at its own request or that of a third party, to those users who do not comply with these Conditions of Use.

Applicable Law and Competent Jurisdiction

The web page is operated and controlled by MERCADOS ARIES from its offices in Spain. Consequently, all matters that may arise from access and/or use of the same will be understood to be regulated and interpreted in accordance with Spanish law, with the competent Courts and Tribunals of the Kingdom of Spain as the place of jurisdiction.


Unless otherwise indicated, all notices, summonses, agreements, consents, acceptances, approvals or communications which may be necessary in accordance with the provisions of these General Conditions or which, in one way or another, are related to the same, must be made in writing and sent to MERCADOS ARIES by post to the company’s registered office, for the attention of the Legal Department.

Other Provisions

If any provision of these Conditions of Use shall be declared unlawful, void or unenforceable, that provision shall be severed without affecting the enforceability of any remaining provisions. MERCADOS ARIES reserves the right to modify or delete materials from this web page at any time, at its discretion.

More Information

For any additional information, suggestions or proposals, please contact us at the following address:




El apartado web que se encuentra visualizando, de conformidad con lo dispuesto en la legislación vigente, tiene como objetivo principal, informar a los usuarios (en adelante, la ‘’página web’’) acerca de las Condiciones de Uso de los productos, servicios, ofertas y promociones de la página web.

Rogamos que lea y examine detenidamente este documento antes de utilizar o acceder a la página web. Al utilizar o acceder a esta página web, usted reconoce que ha leído, entendido y aceptado las presentes Condiciones de Uso. Si no está de acuerdo con las Condiciones de Uso, no puede usar ni acceder a esta página web.

Información general

Los términos y condiciones que a continuación se indican regulan el acceso y utilización de la página web, titularidad de MERCADOS ARIES INTERNATIONAL, S.A., que se acoge a la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico. Esta página web, su contenido y su diseño son propiedad exclusiva de MERCADOS ARIES INTERNATIONAL, S.A., (en adelante, “MERCADOS ARIES”) con C.I.F. nº A-82316902 y domicilio social en Av. De Burgos, n.º 12, CP 28036, Madrid y constituida por tiempo indefinido con la denominación MERCADOS DE ENERGIA, S.A., mediante escritura otorgada ante Notario de Madrid, el día 12 de abril de 2002, correo electrónico

Legislación y dominio

La prestación del servicio se rige por la legislación española, siendo competentes los Tribunales de Madrid Capital, a los que el Usuario se somete expresamente. Esta página web y su contenido persiguen cumplir las leyes y reglamentos de España y de la UE. Aunque la información de esta página web es accesible a usuarios de fuera de España, la información relativa a productos se destina al uso exclusivo de residentes en España.

Otros países pueden disponer de requisitos legales o reglamentarios y prácticas que difieran de las de España. Cualquier oferta de un producto o servicios efectuada en esta página web será nula si contraviene la normativa aplicable en dicho supuesto.

Acceso a la Web, contenidos e información

El acceso a esta página web es responsabilidad exclusiva de cada Usuario, y supone aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones generales y términos de uso contenidos en ella. Al usar y acceder a esta página web, Vd. acepta, sin limitaciones ni salvedades, las presentes Condiciones de Uso que serán de aplicación con independencia de las condiciones generales de contratación que, en su caso, resulten de aplicación como consecuencia de la contratación de los productos y servicios de MERCADOS ARIES.

MERCADOS ARIES se reserva el derecho a realizar, en cualquier momento, cuantos cambios y modificaciones estime convenientes y crea necesarios para actualizar esta página web sin necesidad de comunicarlo previamente, llegando incluso a regular de manera particular determinados contenidos.

El Usuario garantiza la autenticidad y veracidad de todos aquellos datos que comunique, tanto en la cumplimentación de los formularios de registro, en el caso de haberlos, como en cualquier otro momento posterior, siendo su responsabilidad actualizar la información suministrada, de tal forma que refleje su situación real en cada momento. El Usuario será responsable de la inexactitud o falta de veracidad de la información aportada.

La información facilitada en esta página web contiene fines publicitarios para la comunicación de los productos y servicios, ofertas y promociones de MERCADOS ARIES y de aquéllos que colaboren con ella.

El acceso y uso de la información contenida en esta página web están sujetos a estas Condiciones de Uso.


MERCADOS ARIES realizará un esfuerzo razonable para incluir información exacta y actualizada en esta página web, pero no garantiza ni efectúa manifestaciones de ningún tipo sobre su exactitud, actualidad o exhaustividad.

El Usuario acepta que el acceso y uso de esta página web y del contenido del mismo se efectúa a su propio riesgo. MERCADOS ARIES excluye todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad y uso para un fin determinado. Ni MERCADOS ARIES ni ninguna otra entidad implicada en la creación, producción o suministro de esta página web responderá por daños, incluidos, a título meramente enunciativo y no limitativo, daños directos, accesorios, consecuenciales, indirectos o sancionadores, derivados del acceso, del uso o de la imposibilidad de usar esta página web, o de errores u omisiones en su contenido. Esta limitación incluye los daños a su equipo informático o los derivados de virus que infecten su equipo informático.

Uso correcto de la Página Web y de sus Contenidos

A menos de que se disponga otra cosa en las condiciones particulares, el uso de esta página web tendrá carácter gratuito, sin perjuicio de los costes de conexión de la red de telecomunicaciones necesaria para el acceso del Usuario.

El Usuario se compromete a la correcta utilización de la página web y las utilidades que ésta contenga conforme a la ley, el presente aviso legal, y las instrucciones y avisos que se le comuniquen.

El Usuario se obliga al uso exclusivo de la página web, y todos sus contenidos, para fines lícitos y no prohibidos, que no infrinjan la legalidad vigente y/o puedan resultar lesivos de los derechos legítimos de MERCADOS ARIES o de cualquier tercero, y/o que puedan causar cualquier daño o perjuicio de forma directa o indirecta.

A tal efecto, el Usuario se abstendrá de utilizar cualquiera de los contenidos de la página web con fines o resultados ilícitos, prohibidos en las presentes Condiciones de Uso, lesivos de los derechos e intereses de terceros o que, de cualquier forma, puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir la normal utilización de la página web, los equipos informáticos o los documentos, archivos y toda clase de contenidos almacenados en cualquier equipo informático (hacking) de MERCADOS ARIES, de otros Usuarios o de cualquier usuario de Internet (hardware y software).

En particular, y a título meramente indicativo y no exhaustivo, el Usuario se compromete a no transmitir, difundir o poner a disposición de terceros informaciones, datos, contenidos, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general, cualquier clase de material que:
(a) de cualquier forma sea contrario, menosprecie o atente contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas constitucionalmente, en los Tratados internacionales y en el resto de la legislación; (b) induzca, incite o promueva actuaciones delictivas, denigratorias, difamatorias, infamantes, violentas o, en general, contrarias a la ley, a la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público; (c) induzca, incite o promueva actuaciones, actitudes o pensamientos discriminatorios por razón de sexo, raza, religión, creencias, edad o condición; (d) incorpore, ponga a disposición o permita acceder a productos, elementos, mensajes y/o servicios delictivos, violentos, ofensivos, nocivos, degradantes o, en general, contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público; (e) sea falso, ambiguo, inexacto, exagerado o extemporáneo, de forma que induzca o pueda inducir a error sobre su objeto o sobre las intenciones o propósitos del comunicante; (f) se encuentre protegido por cualesquiera derechos de propiedad intelectual o industrial pertenecientes a terceros, sin que el Usuario haya obtenido previamente de sus titulares la autorización necesaria para llevar a cabo el uso que efectúa o pretende efectuar; (g) viole los secretos empresariales de terceros; (h) sea contrario al derecho al honor, a la intimidad personal y familiar o a la propia imagen de las personas; (i) de cualquier manera perjudique el crédito de MERCADOS ARIES o de terceros; (j) infrinja la normativa sobre secreto de las comunicaciones; (k) constituya, en su caso, publicidad ilícita, engañosa o desleal y, en general, que constituya competencia desleal; (l) incorpore virus u otros elementos físicos o electrónicos que puedan dañar o impedir el normal funcionamiento de la red, del sistema o de equipos informáticos (hardware y software) de MERCADOS ARIES o de terceros o que puedan dañar los documentos electrónicos y archivos almacenados en dichos equipos informáticos; (m) provoque por sus características (tales como formato, extensión, etc.) dificultades en el normal funcionamiento del Servicio.

De conformidad con lo dispuesto anteriormente, el Usuario se compromete a utilizar los contenidos puestos a disposición de los Usuarios en la página web, entendiendo por estos, sin que esta enumeración tenga carácter limitativo, los textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, links y demás contenidos audiovisuales o sonoros, así como su diseño gráfico y códigos fuente (en adelante, los “Contenidos”), de conformidad con la ley, las presentes Condiciones de Uso, los demás avisos, reglamentos de uso e instrucciones puestos en su conocimiento, así como con la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público, y, en particular, se compromete a abstenerse de: (a) reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar los Contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido; (b) suprimir, manipular o de cualquier forma alterar el “copyright” y demás datos identificativos de la reserva de derechos de MERCADOS ARIES, de las huellas digitales o de cualesquiera otros medios técnicos establecidos para su reconocimiento.

El Usuario deberá abstenerse de obtener e incluso de intentar obtener los Contenidos empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado a este efecto en la página web donde se encuentren los Contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en Internet a este efecto siempre que no entrañen un riesgo de daño o inutilización de la página web, de los Servicios y/o de los Contenidos.

En concreto, la utilización de los archivos fotográficos y de audio/video de la página web están sujetos a las siguientes condiciones: (a) Queda prohibida su utilización con fines comerciales y/o su posterior distribución. Las imágenes y recursos audiovisuales aquí disponibles son para uso exclusivo de los medios de comunicación y para fines meramente informativos, siempre que se cite su procedencia. (b) Queda, por tanto, prohibido su empleo para ilustrar actividades, productos o eventos de otras compañías.

Duración del servicio

MERCADOS ARIES no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de la página web. Cuando ello sea juiciosamente posible, MERCADOS ARIES tampoco garantiza la utilidad de la página web para la realización de ninguna actividad concreta, ni su infalibilidad.

El acceso a la página web tiene una duración indefinida. No obstante, MERCADOS ARIES se reserva el derecho de suspender sin previo aviso el acceso a los Usuarios que, a su juicio, incumplan las normas de utilización de su página web y ejerzan las medidas legales oportunas. Adicionalmente, MERCADOS ARIES se reserva el derecho de restringir el acceso a algunas secciones de la página web al público en general, limitándolo únicamente a usuarios o grupo de usuarios concretos a través de la entrega de una clave de acceso de la cual serán responsables.

Exclusión de responsabilidad

MERCADOS ARIES realiza los máximos esfuerzos para evitar cualquier error en los contenidos de la página web.

MERCADOS ARIES se reserva expresamente el derecho de eliminar de la página web cualquier comentario u opinión que atente contra MERCADOS ARIES.

MERCADOS ARIES excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de cualquier naturaleza eventualmente derivados de: a) La interrupción del funcionamiento o la falta de disponibilidad de acceso a la página web; b) La privacidad y seguridad en la utilización de la página web por parte del Usuario, y/o el acceso no consentido de terceros no autorizados; c) La eventual transmisión de elementos que afecten negativamente a los sistemas informáticos; d) La exactitud, integridad y actualización puntual de los contenidos de su página web.


Todo aquél que desee implantar un hiperenlace o dispositivo técnico de enlace (links, etc) desde su web a la página web de MERCADOS ARIES (en adelante, el “Hiperenlace”) podrá realizarlo sin necesidad de obtener autorización de MERCADOS ARIES.

La implantación del Hiperenlace no conllevará en ningún caso la existencia de relación alguna entre MERCADOS ARIES y el titular de la web donde quede implantado, ni la aprobación por MERCADOS ARIES de sus contenidos o servicios, reservándose MERCADOS ARIES el derecho de prohibir o inutilizar en cualquier momento los hiperenlaces a la página web de MERCADOS ARIES.

MERCADOS ARIES no autoriza el establecimiento de un enlace a la página web desde páginas web que de forma manifiesta fomenten el odio, el desprecio o la discriminación por motivos de nacimiento, raza, sexo, religión, nacionalidad, opinión o cualquier otra circunstancia personal o social y en general, que contravengan la moral, el orden público o las normas sociales generalmente aceptadas.

En ningún caso MERCADOS ARIES asumirá responsabilidad alguna por cualquier aspecto relativo a la página web que establece ese enlace con destino a la página web.

Sitios Enlazados

La página web de MERCADOS ARIES pone a disposición del Usuario la información, contenidos y servicios disponibles en Internet, hiperenlaces o dispositivos técnicos de enlace (links, botones, banners, etc) que permiten al Usuario el acceso a sitios o portales de Internet pertenecientes a o gestionados por terceros, con el único propósito que facilitar las búsquedas y el acceso (los “Sitios Enlazados”).

MERCADOS ARIES no ofrece, ni comercializa la información, contenidos y servicios disponibles en los Sitios Enlazados, ni los controla, asumiendo el Usuario toda la responsabilidad de la navegación a través de éstos. Dichos Sitios Enlazados se incluyen únicamente para facilitar la consulta.

Del mismo modo, se puede acceder a esta página web desde vínculos de terceros sobre los que MERCADOS ARIES carece de control. MERCADOS ARIES no efectúa garantías ni manifestaciones de ningún tipo sobre la exactitud, actualidad o exhaustividad de la información contenida en dichos sitios web y no responderá por los daños o perjuicios de ningún tipo derivados de tales contenidos o información. La inclusión de un vínculo de un tercero no supone una ratificación o recomendación de MERCADOS ARIES.

Protección de datos de carácter personal

MERCADOS ARIES se obliga a cumplir la legislación vigente en materia de protección de datos personales contenida en la Política de Privacidad y Política de Cookies.

Para ver Política de Privacicad:

Para ver Política de Cookies:


MERCADOS ARIES respeta la confidencialidad de los usuarios de la página web. Consulte la Política de Privacidad de MERCADOS ARIES en la que se explican los derechos y responsabilidades de los usuarios en relación con la información facilitada a esta página web.

Información no confidencial

Sin perjuicio de los términos y condiciones aplicables establecidos en la Política de Privacidad, cualquier comunicación o material que envíe el Usuario a través de Internet o que coloque en la página web por correo electrónico o de otro modo, como preguntas, comentarios, sugerencias o similares, se considera y se considerará no confidencial y MERCADOS ARIES no tendrá ninguna obligación de ningún tipo en relación con dicha información. MERCADOS ARIES podrá utilizar libremente cualesquiera ideas, conceptos, know-how o técnicas que se contengan en dicha comunicación para cualquier fin, incluido, a título meramente enunciativo y no limitativo, el de desarrollar, producir y comercializar productos.


El Usuario se compromete a indemnizar y resarcir a MERCADOS ARIES, sus directivos, administradores, empleados, agentes, proveedores y socios terceros frente a cualesquiera pérdidas, gastos, daños y costes, incluidos los honorarios razonables de abogados, derivados de cualquier vulneración por parte del Usuario de estas Condiciones de Uso.

Derechos de propiedad industrial e intelectual

El Usuario se obliga a respetar los derechos de propiedad industrial de MERCADOS ARIES, y de cualquier otro tercero. El uso o la concesión de acceso a la página web no comportan el otorgamiento de derecho alguno sobre la propia Web, las marcas, nombres comerciales o cualquier otro signo distintivo que se utilicen en la misma, ni mucho menos la cesión de derechos de propiedad industrial o intelectual alguno.

Todos los nombres de productos, figuren o no en mayúsculas o con el símbolo de marcas registradas, son marcas de MERCADOS ARIES, sus asociadas, compañías vinculadas o sus licenciatarios o socios de joint ventures, o licenciantes, a menos que se indique otra cosa. La utilización o uso indebido de estas marcas o de otros materiales, salvo según lo permitido aquí, está expresamente prohibido y puede vulnerar las leyes de Propiedad Intelectual, de Marcas, la legislación sobre confidencialidad y publicidad, y las leyes y reglamentos de comunicaciones. Tenga en cuenta que MERCADOS ARIES exige el cumplimiento, activa y enérgicamente, de todos sus derechos de propiedad intelectual e industrial en la máxima medida legal.

El Usuario podrá descargarse la página web en su terminal siempre que sea para uso privado, sin ningún fin comercial, por lo que no podrá explotar, reproducir, distribuir, modificar, comunicar públicamente, ceder, transformar o usar el contenido de la página web con fines públicos o comerciales.

MERCADOS ARIES como autor de obra colectiva, o cualquier obra o prestaciones de cualquier naturaleza, es titular de los derechos de propiedad intelectual e industrial de la página web y es también titular o licenciatario de los derechos de propiedad intelectual, industrial y de imagen sobre de los contenidos disponibles a través del mismo.

No se entenderán cedidos al Usuario los contenidos de la página web, en virtud de lo establecido en este Aviso Legal, ninguno de los derechos de explotación o cualesquiera otros que existen o puedan existir sobre dichos Contenidos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso de la página web.

Asimismo, MERCADOS ARIES por sí o como cesionaria, es propietaria de todos los derechos de propiedad intelectual de la página web, así como de los Contenidos (a título enunciativo: imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.).

La totalidad del contenido de esta página web está sujeta a protección del copyright © MERCADOS ARIES y de los licenciantes respectivos. Todos los derechos reservados. El contenido de esta página web no podrá ser reproducido con fines distintos de la consulta individual, reservándose todos los derechos o notificaciones exclusivas, y posteriormente no podrá ser reproducido de nuevo o distribuido de otro modo. Excepto según lo expresamente previsto antes, no podrá reproducir, exponer, descargar, distribuir, modificar, reproducir, publicar o retransmitir ninguna información, texto o documentos contenidos en esta página web o en una parte del mismo en ningún medio electrónico ni en copia impresa, ni podrá crear obras derivadas basadas en dichas imágenes, texto o documentos, sin el consentimiento expreso por escrito de MERCADOS ARIES. Nada de lo contenido en las presentes Condiciones de Uso se interpretará en el sentido de que concede, mediante implicación, consentimiento implícito o de otro modo, una licencia o derecho bajo una patente o marca de MERCADOS ARIES o de un tercero.

Derecho de exclusión

MERCADOS ARIES se reserva el derecho a denegar o a retirar el acceso a la página web y/o los servicios ofrecidos en él sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos usuarios que incumplan las presentes Condiciones de Uso.

Ley Aplicable y Jurisdicción Competente

La página web es operada y controlada por MERCADOS ARIES desde sus oficinas en España. Consecuentemente, todas las cuestiones que pudieran derivarse del acceso y/o uso del mismo se entenderán reguladas e interpretadas de conformidad con la legislación española, siendo su fuero los Juzgados y Tribunales competentes en el Reino de España.


Salvo indicación en contrario, todas las notificaciones, requerimientos, acuerdos, consentimientos, aceptaciones, aprobaciones o comunicaciones que fueren precisas de conformidad con lo dispuesto en las presentes Condiciones Generales o que, de una u otra forma, estuvieren relacionadas con el mismo, deberán ser plasmadas por escrito, y enviadas a MERCADOS ARIES por correo al domicilio social de la compañía, a la atención del Departamento Jurídico.

Otras Disposiciones

Si una disposición de las presentes Condiciones de Uso fuera declarada ilegal, nula o inexigible, se prescindirá de dicha disposición sin que ello afecte a la exigibilidad de las disposiciones restantes. MERCADOS ARIES se reserva el derecho de modificar o suprimir materiales de esta página web en cualquier momento con arreglo a su criterio discrecional.

Más Información

Para cualquier información adicional, sugerencia o propuesta póngase en contacto con nosotros mediante la siguiente dirección: